---
title: "Регистрация на фирма от чужбина и от чужденец: как става"
canonical_url: "https://www.advokatami.bg/blog/registracia-na-firma-ot-chujd-grajdanin/"
language: "bg"
description: "Регистрация на ЕООД и ООД от чужбина: български гражданин, чужденец или чуждестранна фирма. Подписване, банка, преводи, разходи и подготовка."
date_modified: "2026-11-02T10:53:56+02:00"
representation: "public rendered page; canonical HTML remains authoritative"
---

[Начало](https://www.advokatami.bg/)[Статии](https://www.advokatami.bg/blog/)

# Регистрация на фирма от чужбина и от чужденец: как става

Станимир Ненов · 1 септември 2015 г.

Последно обновяване: 2 ноември 2026 г. Материалът е обща информация и не заменя преценка по конкретния случай.

**Можеш да организираш регистрация на българско ЕООД или ООД, докато си в чужбина, но допустимите подписване, удостоверяване и банково обслужване се уточняват предварително.** Български гражданин, живеещ зад граница, чуждестранно физическо лице и чуждестранна фирма като собственик са три различни случая.

Електронното подаване в Търговския регистър е само една стъпка. То не означава автоматично, че всички документи могат да се подпишат с произволен електронен подпис или че банката ще открие сметка без допълнителна идентификация.

## Регистрация от чужбина: кой е твоят случай?

| Ситуация | Какво уточняваме първо | Възможни особености |
| --- | --- | --- |
| Български гражданин, който живее в чужбина | Държава, място за подписване, управител и възможност за посещение в България. | Консулска или местна заверка, банка, доставка на оригинали. Пребиваването зад граница не прави гражданина чуждестранно юридическо лице. |
| Чуждестранно физическо лице | Гражданство, местопребиваване, самоличност, език и роля в дружеството. | Преводи, удостоверявания и индивидуална банкова проверка; отделен анализ за пребиваване и работа. |
| Чуждестранна фирма като собственик | Държава на регистрация, представителство, решение за участие и структура на собствеността. | Актуални фирмени документи, доказване на представителната власт и действителните собственици. |

## Мога ли да регистрирам фирма, без да идвам в България?

Възможно е при подходящи за случая документи и приемлива за банката процедура. Преди обещание за дистанционен процес трябва да се потвърдят два отделни маршрута: как ще се удостоверят необходимите подписи и как ще се открие набирателната сметка. Когато някоя от стъпките изисква лично посещение, то трябва да бъде планирано.

Работим с банкови партньори за дистанционно откриване на набирателна сметка при одобрение по банковите правила. Банката може да поиска допълнителни сведения или да откаже конкретния случай. Дистанционната набирателна сметка не е обещание за автоматично откриване на всяка бъдеща разплащателна сметка.

## Български консул или чужд нотариус?

Възможният начин за удостоверяване зависи от документа, лицето и държавата. При българско консулство се проверяват компетентността и изискванията на съответната служба. При чужд нотариус се проверява дали удостоверяването покрива нужната форма и как документът ще бъде признат в България.

Според държавата и вида документ може да е необходим апостил, легализация или да се прилага освобождаване по международен договор. Преводът е отделен въпрос. [МВнР описва режимите за чуждестранните документи](https://mfa.bg/bg/uslugi-patuvania/konsulski-uslugi/zaverki-legalizacia/obshta-informatsia); [нормативните документи и формулярите](https://www.mfa.bg/bg/uslugi-patuvania/konsulski-uslugi/zaverki-legalizacia/normativni-dokumenti-formuliari-zaverka-legalizacii) са отправна точка за проверката.

**Практична последователност:** първо уточняваме текста и формата, после се записва час и се плащат заверки. Изпращането на вече заверен неподходящ шаблон може да наложи повторни разходи. Предварителен скан помага за проверка, но не заменя оригинал, когато такъв е нужен.

## Какво се проверява при чуждестранен собственик?

За физическо лице се уточняват самоличността, данните за документите и разбирането на текста. При юридическо лице трябват сведения и документи за съществуване, представителство, решение за участие и собственост. Няма един универсален комплект, валиден за всяка държава и правна форма.

За банковите проверки бъди готов да обясниш дейността, произхода на средствата, очакваните операции и връзката с България. Документ, достатъчен за регистърното производство, не е непременно достатъчен за банковата проверка.

## Дава ли фирмата право на пребиваване или работа?

Не автоматично. Участието в българско дружество и правото на чужденец да пребивава или работи в страната са отделни въпроси. Ако целта включва преместване, наемане или лично упражняване на дейност в България, провери приложимия режим отделно. За регулирани дейности, санкционни ограничения и определени инвестиции могат да са нужни допълнителни проверки.

## Колко струва и колко време отнема?

Началните €119 с включен ДДС са за базово ЕООД с един собственик физическо лице, български гражданин, а не универсална цена за чуждестранно участие. Дори при български собственик подписването в чужбина може да добави външни разходи и особености. За ООД, чуждестранен или корпоративен собственик изготвяме индивидуална, по-висока оферта.

Отделно се планират държавна такса, банка, нотариус или консулски действия, преводи, нужните удостоверявания и куриер. Виж [бюджета за регистрация](https://www.advokatami.bg/blog/kolko-struva-registracia-na-firma/). Срокът зависи от подготовката, банковата проверка, подписването, доставката и регистърното производство; срокът за разглеждане на първоначалното заявление не е срок за целия процес.

## Какво да изпратиш за първоначална преценка?

- ЕООД или ООД и планираната дейност.
- Собственици и управители; за всяко лице — гражданство или държава на регистрация.
- Къде живеят и къде ще подписват участниците; могат ли да посетят България.
- Предпочитан език на комуникация и необходимост от превод.
- Планиран капитал, седалище и адрес на управление.
- Срок, за който има конкретна бизнес причина, и всякакви вече договорени стъпки с банка.

Не изпращай излишни лични документи през първоначалното запитване. След уточняване на случая ще посочим необходимите документи и начина за предоставянето им. Използвай [помощника за данните](https://www.advokatami.bg/registracia-na-firma/podgotovka-danni-eood-ood/) и [списъка с регистрационни документи](https://www.advokatami.bg/blog/dokumenti-za-registracia-na-firma/).

## След вписването

Организират се счетоводство, текущо банково обслужване, осигуряване и ДДС при приложимост. Животът или управлението от друга държава може да има и местни данъчни последици; българската регистрация не ги отменя. Виж [първите стъпки след регистрацията](https://www.advokatami.bg/blog/parvi-stapki-sled-registracia-na-firma/).

За услуга на английски виж [company formation in Bulgaria](https://www.advokatami.bg/en/). За конкретен случай [изпрати запитване за регистрация](https://www.advokatami.bg/registracia-na-firma/#zapitvane). Уточняваме обхвата, документите и цената в оферта; работата започва след приемане и плащане.
