---
title: "Как да защитя име и лого: марка, фирма, домейн и патент | Advokatami.bg"
canonical_url: "https://www.advokatami.bg/blog/zapazena-marka-ime-logo/"
language: "bg"
description: "Запазена марка за име и лого: словна или фигуративна марка, фирмено наименование, домейн и права от дизайнер. Какво означава „патентоване на име“."
date_modified: "2026-11-02"
date_published: "2026-11-02"
representation: "public rendered page; canonical HTML remains authoritative"
---

[Начало](https://www.advokatami.bg/)[Статии](https://www.advokatami.bg/blog/)

# Как да защитя име и лого: марка, фирма, домейн и патент

Advokatami.bg · 2 ноември 2026 г.

Редакция с помощта на AI и проверка на посочените източници: 2 ноември 2026 г. Информацията се прилага според конкретната марка, стоки и услуги и не заменя индивидуална правна преценка.

**Името и логото на бизнеса обичайно се разглеждат за защита като търговска марка.** Регистрацията на фирма, купуването на домейн и патентът решават други задачи. Подходящият избор зависи от това какво искаш да защитиш, за какви стоки или услуги и на кои пазари.

„Запазена марка“, „запазване на име“ и „патентоване на лого“ са често използвани изрази. Преди да поръчаш услуга, преведи общата идея в конкретен обект и резултат: име като знак, графично изображение, права от дизайнер или техническо изобретение.

## Марка, фирма, домейн и патент — каква е разликата?

| Обект | Какво урежда | Какво не следва автоматично |
| --- | --- | --- |
| Търговска марка | Знак, който отличава стоки или услуги; защитата има територия и конкретен обхват. | Изключителност върху думата за всяка дейност и във всяка държава. |
| Фирмено наименование | Името, с което търговецът е вписан и участва в оборота. | Регистрация на същото име като търговска марка. |
| Домейн | Интернет адрес и право на използването му по съответните правила. | Право да използваш чужда марка или доказателство, че името е свободно. |
| Патент | Закрила на изобретение, което изпълнява специалните законови условия. | Патентоване на име или лого само защото са нови за бизнеса ти. |
| Авторско право върху лого | Може да е относимо при оригинално творческо произведение. | Прехвърляне на всички права само защото си платил фактура на дизайнер. |

Един бизнес може да има нужда от няколко от тези инструменти едновременно. За регистрация на дружеството виж [услугата за фирма](https://www.advokatami.bg/registracia-na-firma/); за име или лого — [регистрацията на търговска марка](https://www.advokatami.bg/turgovski-marki/).

## Словна марка или лого?

**Словната марка** е насочена към словния знак, представен със стандартни знаци. Тя е вариант, когато основният актив е отличителното име. Описателни или общоупотребими думи могат да създадат проблем независимо дали имаш свободен домейн.

**Фигуративната марка** може да включва графичен елемент, стилизиран текст или съчетание от тях. Пред EUIPO комбинацията от дума и изображение също се разглежда като фигуративна марка. Оценява се заявеният знак като цяло; регистрацията не дава автоматично еднакъв самостоятелен обхват на всяка част.

Изборът не е само въпрос на по-ниска такса. Ако често променяш логото, а името остава основното средство за разпознаване, това е важен факт при обсъждането на отделна словна заявка. Ако търсиш самостоятелна защита на няколко знака, може да са нужни отделни заявки и разходи.

## Три практически ситуации

- **Имаш фирма и нов бранд за продукт.** Провери и двата знака. Името на дружеството и името върху опаковката може да са различни и да изискват отделни решения.
- **Дизайнер е направил логото.** Прегледай договора: какви права са предоставени, за кои употреби и има ли чужди елементи, шрифтове или изображения с ограничения.
- **Пускаш сайт за няколко пазара.** Проверката на домейна е само част от подготовката. Обсъди територията на марката, езиковите варианти и конкретните стоки и услуги.

## Кирилица и латиница: еднаква ли е защитата?

Не приемай, че заявяването на единия вариант автоматично решава всички въпроси за другия. При анализа се разглеждат изписване, звучене, смисъл и възприемане от съответните потребители. Решението дали да заявиш повече от един знак се взема според използването и необходимия обхват.

## Регистрираната фирма пази ли името ми?

Фирменото наименование може да има правна защита по приложимите правила, но това не е същото като регистрация на марка. Не следва автоматично, че можеш да използваш същия знак за всякакви стоки или услуги, нито че няма по-ранни права на друг. При смяна на името на дружеството прецени отделно марките, домейните и договорите.

## Кой трябва да притежава марката и правата върху логото?

Уточни това преди заявяване, особено при съдружници, франчайз, дизайнер или външна агенция. Важно е кой развива бизнеса, кой ще използва знака и какво ще стане при излизане на партньор. Впоследствие прехвърлянето или лицензирането се уреждат с отделни действия.

## Символите ™, ® и © създават ли права?

Поставянето на символ само по себе си не регистрира марка и не заменя проверката на правата. ® обозначава регистрирана марка и употребата му трябва да съответства на действителната регистрация и приложимите правила. © се отнася до авторското право и не е обозначение за регистрация на търговска марка.

## Каква е следващата стъпка?

Подготви името, логото, стоките или услугите, държавите и данните за бъдещия притежател. Започни с [проверка на търговската марка](https://www.advokatami.bg/blog/proverka-na-turgovska-marka/) и [поискай индивидуална оферта за регистрация](https://www.advokatami.bg/turgovski-marki/#tm-contact). Ако казусът е за права от дизайнер или партньор, виж [договорите за интелектуална собственост](https://www.advokatami.bg/intelektualna-sobstvenost/dogovori-za-intelektualna-sobstvenost/). За прехвърляне на вече регистрирана марка използвай [съответната услуга за сделката](https://www.advokatami.bg/intelektualna-sobstvenost/prehvarliane-i-licenzirane-na-marka/).

**Източници:** [EUIPO — видове марки и заявяване](https://www.euipo.europa.eu/en/help-centre/tm/faq-registration); [Патентно ведомство — законодателство](https://www.bpo.bg/bg/obekti/administrativnonakazatelna-deynost/and-zakonodatelstvo); [WIPO — видове интелектуална собственост](https://www.wipo.int/en/web/about-ip); [Регламент за марката на ЕС — чл. 4–9 и 18](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2017/1001/oj?locale=BG).